le Muséum National d'Histoire Naturelle (France)
le Muséum National d'Histoire Naturelle (France)
| Notre premier client pour le
cristal gravé au laser dans son épaisseur: le Muséum National d'Histoire Naturelle (France) |
Our first customer for the
crystal engraved inside with a laser: le Muséum National d'Histoire Naturelle (France) |
|
|
|
|
|
English Les deux maître mots d'une "fabrique d'objets numériques" sont: INNOVATION et PERSONNALISATION. Il serait absurde, bien que plus facile (car les mauvaises habitudes industrielles nous montrent le chemin), de vouloir singer les anciennes techniques et les anciens matériaux par les techniques et les matériaux les plus récents. Pour mémoire, la naissance honteuse :-) du Plastique avec lequel on voulait seulement imiter l'ivoire, le marbre et le bois. La création et la matérialisation d'objets avec l'aide de l'informatique et de la robotique offrent des possibilités nouvelles qui font naître des idées nouvelles, et réciproquement. Evidemment, les besoins peuvent être traditionnels, mais, avec le numérique, la rapidité, le choix et la pertinence des réponses sont nettement améliorés. Plus n'est besoin, par exemple, de recommencer à dessiner moult fois un projet en repartant à zéro, de produire péniblement des maquettes successives, de fabriquer des moules trop coûteux pour des séries limitées... L'Ere de la Personnalisation a commencé: l'industrie numérique est ou deviendra en fait un super-artisanat, tantôt de luxe, tantôt de masse. CYBERSCULPTURE & CO veut s'inscrire dans cette évolution historique. Voilà pourquoi, outre notre cybergalerie et notre service aux professionnels de la 3D (artistes, architectes, designers...), nous proposons à nos clients:
La seconde offre s'adresse à tous ceux qui veulent produire ou reproduire physiquement des pièces imaginaires ou déjà existantes, de la molécule vue au miscroscope électronique (échelle n !) au building de 30 étages (échelle 1/n !). La troisième offre concerne, par exemple, pour le virtuel: des logos 3D, des objets pour le Web, et pour la matérialisation: des oeuvres d'art, de décoration, de design, des objets de communication, trophées, cadeaux de prestige, etc. |
| French The 2 main words for a "digital cyberfactory" are: INNOVATION and PERSONNALIZATION It would be easy to repeat the the precedent of bad industrial habits. Remember the ashamed birth of Plastic, which was only used to imitate ivory, marble or wood. It is absurd to want to mimic old techniques and materials with up-to-date techniques and materials. The creation and materialization of pieces with the computer and robotic tools offer new possibilities which stimulate new ideas, and vice versa. Of course, we can easily accommodate the traditional applications. But, with the digital process the speediness, the range of choice and the fitness to the application are much improved. It is no longer necessary, to start again and again from the beginning, to build successive models, to make expensive molds for small series. The Personnalization Era is beginning. The digital industry is in fact a Super-Craft industry! We can create deluxe items on a mass-production basis. That is the reason why , besides our cybergallery and our service for 3D professionals (artists, architects, designers...), we are proposing too for our customers:
The second is for all who want to create or reproduce virtual or actual objects from a molecule (scale n) to a tall building (scale 1/n). The third offer of service concerns, for the virtual world: 3D logos, 3D objects to be displayed on the Net...and for the materialization: pieces of art, decoration, design, objects of communication, trophies, prestigious gifts... Inquiries: info@impression3d.com
|
| Toujours avec le procédé
de gravure au laser, nous pouvons graver des photos à l'intérieur
d'une plaque de cristal... With the same laser process, we can engrave a photo inside a crystal plate. |
Nous réalisons des oeuvres
d'art, des pièces scientifiques, des objets de prestige et de communication,
dans des blocs de cristal massifs... In large crystal blocks, we realize artworks, scientific pieces, prestigious gifts for a communication of great distinction. |
|
|
|